Gutiérrez-Wienken, Geraldine
El silencio es una bailarina
1a ed. - Córdoba : Alción Editora, 2021.
75 p. ; 13 x 20.7 cm.
ISBN 978-987-646-918-0
1. Poesía Venezolana. I. Título.
CDD Co861
Datos de autor:
Geraldine Gutiérrez-Wienken, Ciudad Guayana, Venezuela, 1966. Cursó estudios de doctorado en Filología Alemana en la Universidad Heidelberg, Alemania. Publicó: Espantando elefantes, 1994, Con alma de cine, 2007 y Castañas de confianza 2013 (poesía), Hilde Domin: Canciones para dar aliento, 2018 e Inge Müller: ¡Que no me asfixie de hacer tanto silencio!, 2021 (traducción). El silencio es una bailarina (El Taller Blanco, 2020) aparece, ahora, en una nueva edición revisada.
Contratapa:
El silencio es una bailarina, de Geraldine Gutiérrez-Wienken, se reafirma en el uso enfático de los signos de puntuación: el paso sintáctico o desarticulado de los versos acentúan la potencia evocadora de sus poemas, que nos remiten a sutiles referentes nombrados con vigor y enigma. La experiencia también tiene su lugar en este libro, pero no con sus componendas superficiales, sino como metáfora de situaciones subterráneas (perceptivas y psíquicas) que parecen habitar el reino de la imagen. La poeta, gracias a su contacto de dos lenguas (casi como decir dos mundos), ha logrado una propuesta expresiva basada en la extrañeza, en la perplejidad rizomática de lo que se nombra por primera vez. Lo que tenemos frente a nosotros es una presencia provocadora, en apariencia inconexa, capaz de extraer otras asociaciones de apreciable riqueza.
Néstor Mendoza
